Mye Japanese Restaurant
http://myerestaurant.ca
Oakville Public Library
http://www.opl.on.ca
OKI Sushi Japanese Innovative Cuisine
http://www.okisushi.caPrince Sushi
http://www.princesushi.com Spoon & Fork Japanese and Thai Cuisine
http://www.spoonandfork.ca
Meadowvale Toyota
http://www.meadowvaletoyota.com/en/index.spyPerformers / パフォーマーの方々
Do Kon Daiko
About Do Kon Daiko
This dynamic group of drummers was formed in 1996 in Burlington, Ontario under the direction of Kiyoshi Nagata who apprenticed in Japan with the world famous taiko ensemble Kodo.
The group performs traditional taiko pieces from Japan along with newer compositions. Do Kon Daiko incorporates a variety of Japanese instruments to enhance the texture of the music. These instruments include the yokobue or bamboo flute, chappa or hand cymbals and the ataregane a brass hand cymbal played with a tiny hammer.
The words ‘Do’ and ‘Kon’ translate literally to ‘spirit’ and ‘energy’. As a group, our goal is to embrace the literal meaning of spirit and energy in each performance.
We offer performances, workshops and classes.
努魂太鼓について
『努魂太鼓』は1996年オンタリオ州バーリントンにおいて日本の著名な太鼓グループ『鼓童』で修行をしていたながたきよし氏の監督のもと結成されました。
『努魂太鼓』は日本の伝統的なものに加え、現代風なものまで幅広く演奏しています。『努魂太鼓』は太鼓の他に横笛、ちゃっぱ、当たり鉦（あたりがね）など様々な日本の楽器を加えることで音楽のテクスチャをより良いものにしています。
『努魂太鼓』はその名前通り魂、エネルギーをひとつひとつの公演のなかで大切にすることをゴールとしています。
『努魂太鼓』は公演の他、ワークショップ、太鼓教室なども行っております。
Contact info / お問い合わせ: Adrienne Langgartner alanggartner at hotmail.com
Jazz Quartet / ジャズカルテット
Koji Hori (Guitar) http://myspace.com/kojiplays25
Denielle Bassels (Singer) Denielle Bassels Quintet
Suyun Kim (Alto Saxophone) http://myspace.com/suyunkim
Yongwon Cho (Bass)
Photos and video / 写真及びビデオ
（alphabetical order / アルファベット順）
Mr. Hirata Makoto ひらたまこと氏
(Nikka Times Photographer / 日加タイムスカメラマン)
E-mail: (Nikka Times Photographer / 日加タイムスカメラマン)
Website: http://www.makotophotography.ca
Blog: http://photo-mak.blogspot.com
